생명, 마테리아, 그리고 모든 대답

민필리아: 그럼 이제 납치된 사람들의 행방을 알아내기 위해

아말쟈족과 접촉하려는 거죠?

민필리아: 물론 순순히 가르쳐주진 않을 테니

싸움은 피할 수 없을 거예요…….

그들을 상대할 준비를 해야겠네요.

민필리아: 앞으로 있을 전투에 대비해서

당신한테 소개하고 싶은 사람이 있어요.

그 사람은 '뮤타믹스'라는 고블린족 학자예요.

민필리아: 그는 무기와 방어구를 강화하는 데 있어

남다르면서도 뛰어난 기술을 가지고 있죠.

그리고 그걸 모험가들한테도 널리 알리고 싶다네요.

민필리아: 고블린족에 대한 편견이 없고 학구열이 강한 사람한테

미래를 맡기고 싶다는 말을 평소에도 자주 한다더군요.

당신이 바란다면 틀림없이 도와줄 거예요.

민필리아: 검을 한 자루 맡길 테니

당신 눈으로 직접 그 기술을 보고 오세요.

민필리아: 뮤타믹스의 공방은

중부 다날란의 '봉화 언덕'에 있어요.

이상한 색을 띤 연기가 보이는 쪽으로 가면 될 거예요.

코코사무: 무기를 수리할 때 필요한 '촉매'에 관심이 있다고?

그럼 촉매 채집 전문가인 내가 특별히 가르쳐줄게.

코코사무: 음, 당신 '암흑물질'이 뭔지는 알아?

하늘에서 떨어진 운석 조각 같은 건데

특이하게도 다른 물질과 동화되는 성질이 있단 말이지.

코코사무: 이 성질 덕분에 장비를 수리하는 재료로 쓸 수 있는 거야.

그런데 이 암흑물질 중에는 어중간한 상태로

다른 물질과 융합해버린 경우도 있어.

코코사무: 예를 들면 탄화한 유기물과 융합한 '탄화물질' 같은 거 말야.

수리 재료로는 못 쓰지만, 예전에는 마테리아를 장착할 때

촉매로 쓰였던 적도 있었어.

코코사무: 마테리아에 대한 연구가 진행되면서

촉매 없이도 마테리아를 장착할 수 있게 돼서

이제는 딱히 쓸모가 없어졌지…….

프호바스: '푸른손'은 수수께끼로 가득한 과학자 집단이야.

하지만 뮤타믹스 선생님께선 기술발전을 위해

속세에 내려와 지식을 널리 퍼뜨리고 계시지!

우베르탕: 무기에 장착할 수 있는 마테리아의 수에는 한계가 있다.

이 한계를 초월해서 장착할 방법은 없을까…….

마테리아의 '마음의 힘'을 무언가로 변환할 수 있다면…….

애드킨: 마테리아 기술에는 꿈이 있어!

온 세계에 휘몰아치는 '추억의 힘'을 형상화하면,

엄청난 일이 가능할 것 같지 않아!?

애드킨: 뮤타믹스 선생님께서 제작한 마테리아를 처음 봤을 땐

그게 뭔지도 잘 모르면서 얼마나 감동했는지 몰라…….

지금은 선생님의 오른팔이 되기 위해 공부하는 중이지!

뮤타믹스: 갑작스레 왜 왔느냐 무슨 일이냐~?

???: 무기에 깃드는 사람의 마음~

마테리아로 바뀌어 반짝반짝 빛난다~

???: 마테리아 가진 빛은 마음속 기억~

새로운 장비에다 마테리아 장착하면~

???: 기억이 가진 힘 이어받는다~!

어떤 힘을 받을지 궁금하구나~?

뮤타믹스: 어서어서 시험하고 싶어졌구나~!

뮤타믹스: 슈우우…… 슈우우…….

바로 내가 과학자인 뮤타믹스다!

넌 누구냐 어디서 온 녀석인 거냐~?

뮤타믹스: 그래그래 민피가 널 보낸 거구나~?

맞아맞아 그런 연락 받기는 했다~!

뮤타믹스: 마테리아 가르쳐서 강해지도록~

듣고 보니 그런 부탁 받기는 했다~!

그러니까 무기 얼른 이리로 줘봐~!

뮤타믹스: 이거 정말 볼품없는 단검이구나~!

마테리아 안 붙으면 쭉 볼품없어~!

스윈브뢰스: 스승님, 여기 있습니다.

뮤타믹스: 슈우우…… 슈우우…….

좋아좋아 자 모두들 여기를 봐라~!

마테리아 붙이면~ 반짝반짝 빛난다~

뮤타믹스: 이거 봐라 다 붙였다 잘 붙었구나~!

꾸리꾸리 무기가 반짝반짝 무기로~!

이 무기를 민피한테 갖다 주어라~!

스윈브뢰스: 마테리아라는 건, 오랫동안 사용하면서

무기나 방어구에 깃든 사람의 마음을

특수한 기술로 결정화한 것이지…….

프호바스: 그렇게 해서 만들어진 마테리아를

새로운 장비에 장착하면

마음의 힘을 이어받아서 성질을 강화할 수 있어.

코코사무: 아까 같은 낡은 무기도 그럭저럭 쓸만해지고,

강한 무기는 더욱 강하게 만들 수 있다는 뜻이지.

뮤타믹스: 슈우우…… 슈우우…….

너는 혹시 좋은 지식 알고 싶으냐~?

뮤타믹스: 마테리아 알고 싶음 수련을 해라~

제작자로 쌓은 지식 깊어진다면~

너 스스로 마테리아 붙일 수 있다~!

뮤타믹스: 마테리아 관한 지식 파고든다면~

네 장비는 세상에서 으뜸이라네~!

뮤타믹스: 관심 혹시 있는 거면 수련을 해라~

거기 있는 제자한테 배워 보든가~!

뮤타믹스: 슈우우…… 슈우우……

물건에 깃든 사람의 마음

마테리아가 된다 반짝반짝 빛난다~

민필리아: 어서 와요!

뮤타믹스가 가진 기술을 가까이에서 본 느낌이 어때요?

뭔가 배울 점이 있던가요?

민필리아: ……역시 '마테리아'를 장착하니 다르군요.

이걸 다루려면 기술이 필요하다고 들었지만

당신이라면 잘 활용할 수 있을 거예요.

민필리아: 당신은 앞으로도 숱한 전투에 뛰어들겠죠.

이기려면…… 그리고 행여라도 지는 일이 없으려면

장비 강화는 필수예요.

민필리아: 그걸 깨달았다면, 이제 다음 작전에 대해 얘기해보죠.

마침 산크레드한테 보고가 들어왔어요.

Copyright (C) 2010 - 2018 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.