카사드: 이 마을은 '모르드족' 녀석들을 중심으로 운영되고 있어.
'빛의 범람' 이후로 갈 곳을 잃은 일부 사람들이 들어오면서
흄족도 살고 있지만 말이지.
카사드: 넌 모르드족은 처음 보나?
수상하고 몸에서 냄새도 나지만 좋은 놈들이야!
카사드: 일단 족장인 '게엔 겐' 씨에게 인사하러 가자.
내가 소개해 줄게!
카사드: 게엔 겐 씨,
이쪽이 방금 얘기한 수정공의 지인이야.
게엔 겐: 아, 망나서 방가따!
버리는 걸 줍는 도시, '모르드 수크'에 어서 아라!
카사드: 모르드 수크는 '모르드 시장'이라는 의미야.
이름 그대로 지금은 아므 아랭에서 가장 크고
활기가 넘치는 시장이지.
카사드: 이 일대의 광산에서 나는 광석은 물론,
다른 곳에서는 구할 수 없는 재밌는 물건도 많아.
카사드: 아까 아므 아랭을 좋아서 찾아오는 사람은 없다고 했지만
여기만큼은 달라!
희귀한 물건을 찾는 상인들이 모여들지.
게엔 겐: 모두한태 필요한 물건 여기저기 다 팔아!
그러치 않은 물건 여기바께 안 팔아!
게엔 겐: 그래서 다들 여기 오능 거야!
멀리서 오는 송님, 비싼 돈 내는 송님!
게엔 겐: 그래서 수크는 언제나 북적북적!
이 세상에 있는 것 중에 필요엄는 건 엄따!
카사드: 게엔 겐 씨, 매번 그 소리네!
대대로 내려오는 말이라고 했던가?
카사드: 뭐, 그런 신념이 있었으니
종족을 따지지 않고 난민을 받아들였겠지.
고마운 일이야.
카사드: 자…… 앞으로 아므 아랭에서 활동하려면
너도 이곳 사람들과 친하게 지내야 될 거야.
카사드: 이곳에서는 새로운 사람이 오면
신뢰 관계를 맺기 위해 어떤 의식을 치러야 하는데…….
게엔 겐: 조아조아! '첫 구매' 하능 거다!
시장애서 파는 물건, 뭐등 하나망 사!
비싸도 조코, 싸도 조코!
카사드: ……들었지?
마침 이럴 때 쓰라고
수정공이 편지에 용돈을 넣었더군.
카사드: 놀라지 마시라! 푀부트 금화야!
우와, 나도 오랜만에 봤어!
모르드족 장사꾼: 푀부트 금화!? 진짜냐!?
붙임성 좋은 상인: 새로 오신 분, 첫 구매는 우리 집에서 하세요!
모르드족 항아리 장수: 아니다! 우리 가게가 조타!
반질반질 항아리…… 엄청나게 반질반질 항아리 이따!
게엔 겐: 이바이바, 다들 진정해라!
게엔 겐: 이 사람응 황야를 오래오래 여행할꺼야.
커다랑 거, 무거웅 거, 항아리는 안 조아!
게엔 겐: 여행을 하려면 기운을 내야게찌!
첫 구매는 '로온 론이 하는 식료품점'에서
멍가 먹능 거를 추천하깨!
로온 론: 어서 와라, 여행자님!
우리 가게에서 첫 구매하명 기운 펄펄 날 거다!
로온 론: 자자, 우리 가게의 머찐 상품,
똑똑히 말똥말똥 봐줘라!
로온 론: 그건 '탱글지렁이절임'이다!
모두가 조아하는 백지렁이를 꿀에 절인 꿈의 음식이다!
다른 간식은 못 머께 될 거다!
로온 론: 그건 '군침줄줄빵'이다!
안에 달콤새콤한 선인장 과육이 잔뜩 들어서
퍼석퍼석하지만 괜차나! 건강에도 조아!
로온 론: 그건 '의욕활활햄'이다!
도마뱀의 귀중한 부위에 비법 양념으로 간을 해서 만든 햄이다!
조금 이상한 냄새 나지만, 머그면 몸이 활활 타오른다!
로온 론: 그건 '쫀득간식꼬치'다!
가까운 바위터에 숨어 있는 작은 개구리를 그냥 구워따!
담백해서 먹기 조타!
로온 론: 똑바로 똑똑히 구경해떠?
그럼 무엇을 살 거냐?
로온 론: 쫀득간식꼬치~!
여행자님, 물건 볼 줄 안다!
여행 갈 때, 이렇게 소화 잘 되는 게 조타!
로온 론: 그럼 돈을 받게따!
로온 론: 푀부트 금화, 잘 받아따!
이걸로 꼬치 65개 먹을 수 이따!
로온 론: 여행자님, 참으로 잘 먹는다!
로온 론도 그렇고 모두, 감동해따!
로온 론: 첫 구매, 성립되어따!
스쿠 칭구가 늘어나서 로온 론, 기쁘다!
'게엔 겐' 씨한태도 가서 말해라!
로온 론: …………진짜루 괘차나?
게엔 겐: 여기서 다 보고 있어따, Artan의 첫 구매!
기분 조케 사줘서 고맙따!
게엔 겐: 이제 Artan도 스쿠 동료다!
다음에 오명 '단골 송님' 되는 거다!
아므 아랭에서 어려운 일 있으명 우리한태 와라!
